El volumen localizado se compone de 983 cartas originales y 458 copias.
Se trata de manuscritos y textos mecanografiados correspondientes a:

• copias de cartas enviadas por Arturo Xalambrí;
• originales de cartas recibidas por Arturo Xalambrí;
• originales de cartas enviadas y recibidas por otras personas.

Los temas más abordados en las cartas son los relacionados con libros, bibliotecas, cervantismo y catolicismo.

A partir de los Puntos de acceso de esta Serie se ofrece información sobre cervantistas cuyas cartas aún no han sido digitalizadas ni catalogadas. Se proyecta su incorporación gradual a la descripción de unidades documentales en línea.

Fotografías de Juan Zorrilla de San Martín, del Obispo Mons. Jacinto Vera y del Obispo Mons. Inocencio María Yéregui. También incluye una fotografía de la colección de libros de las obras completas de Juan Zorrilla de San Martín pertenecientes a la colección de Arturo Xalambrí.
4 fotografías de algunos momentos de la teatralización de la obra "Tabaré" adaptada por Luis Xalambrí en el Colegio Sagrada Familia (fecha: 16-12-1954) y 7 fotografías tomadas durante el rodaje de la película mexicana "Tabaré", dirigida por Luis Lezama (1946).

Las imágenes son personales, familiares, de bibliotecas, de libros, de actos y eventos, de reconocidos cervantistas, religiosos y personalidades destacadas en el arte y la cultura nacional e internacional.

Publicaciones y artículos de Arturo E. Xalambrí y de otras personas, principalmente sobre temas relacionados con bibliotecas, libros, cervantismo y catolicismo. Numerosos artículos en recortes de prensa.