Manuscritos y textos mecanografiados de la correspondencia establecida entre Arturo Xalambrí y cervantistas, religiosos, personalidades de la cultura, libreros, artistas. Se trata de copias de documentos enviados por el creador del archivo y de originales de otros autores.
Los temas relacionados con libros, bibliotecas, cervantismo y catolicismo son los más abordados en la correspondencia.