Al dorso de la fotografía, nota mecanografiada “Ilustración al reportaje, n° 422.- Azorín ante su mesa de trabajo con la máquina de escribir en la que escribe directamente todos sus originales” y sello en color rojo del autor de la fotografía.
Al dorso de la fotografía se encuentra pegada la siguiente nota mecanografiada: “Madrid 8-6-53. LOS OCHENTA AÑOS DE AZORÍN. José Martínez Ruiz el ilustre escritor español que ha hecho famoso el seudónimo de 'Azorín' en España y en el extranjero ha cumplido sus 80 años de edad, 'Azorín' que llega a estos años con su privilegiado cerebro en plena normalidad, pasó esta fecha trabajando como otro día cualquiera y recibiendo numerosas visitas que acudieron a felicitarle. En la fotografía aparece con el Director de la Biblioteca señor Morales Oliver."
José Martínez Ruiz, más conocido por su seudónimo Azorín, en su Biblioteca. Al dorso de la fotografía, nota mecanografiada “Ilustración al reportaje, n° 422.- Azorín en su biblioteca” y sello en color rojo del autor de la fotografía.
El cervantista español escribe al librero que ha terminado una obra donde comenta del Quijote y ha enviado a imprimir el prólogo y algunas notas de muestra en un folleto. Se refiere a otra obra que emprende, de la que estima el número de páginas y de tomos. Pregunta por dos libros de su interés.